Have a good one.

別れの挨拶としてのHave a good day. や　Have a good time. という表現はよく知られていますが、その表現のもっとくだけた言い方が Have a good one. という表現です。非常に親しい友人等との会話で使われます。以下の例は職場の仲間同士の会話です。

(1) Jane: Hey, Tommy.

   Tommy: Morning, Mr. Jane. You're all set.

   Jane: Have a good one.

   Tommy: You too. Have a good one.

   -- The Mentalist, S1E16

(1) は Jane が車で乗り付けた時に警察署の駐車場の入り口で交わされた、なじみの警備員とのやり取りです。

(2) Reid: I have to go. I'm going home. Have a good one, guys.

   Elle: Bye.

   -- Criminal Minds, 1E22

(2) では、Reid が休暇で故郷に帰る時に同僚のElle達に話をしている場面です。